WARGAMINGアフィリエイトプログラム利用規約
次の利用規約(「利用規約」あるいは「契約」)は、キプロス法に基づいて創設され、存続しており、105, Agion Omologiton Avenue, Nicosia, 1080, Cyprusに住所登録されている法人、Wargaming Group Limited により作成され、サービスプロバイダーであるあなたとの間に、下記の条件に従って締結されます。以降、本規約ではWargamingおよびあなたを「当事者」と呼称します。
次の利用規約および、いかなるものであれこちらに添付されている広告掲載申込書に記載されている条項が履行された場合、その条項は本契約の内容に適用され、当事者に対して拘束力を持つものとします。
1. 定義
1.1. 利用規約:
「行為」とは、シングルオプトインもしくはダブルオプトイン登録と呼ばれるユーザーの操作/操作の組み合わせを指し、これは本契約書に明記されています。または、Wargaming によって定義され電子的な手段でパブリッシャーに通達されたその他の操作を指します。
「宣伝サービス」とは様々な方法を用い、Wargamingの潜在的な顧客の注意を製品に引きつける目的で、インターネット上で宣伝材料を流通させることです。
「宣伝材料」とは製品の市場における販売促進を企図して、IOが承認したかWargamingがEメールでパブリッシャーに提供した、アフィリエイトプログラムプラットフォーム上で使用可能なグラフィカルバナー、ビデオ、ハイパーテクストリンク(もしくはその他のリンク)を指します。
「アフィリエイトプログラム」とは、本契約に基づいてパブリッシャーがアフィリエイトプログラムプラットフォームを通じ提供する宣伝サービスに関する、当事者間の協力関係を指します。
「アフィリエイトプログラムプラットフォーム」とは本契約に基づき、アフィリエイトプログラムの当事者間で協力のために、当事者が使用するソフトウェアを指します。
「疑似トラフィック」とは本契約でWargaming による支払いの対象にならないものと指定された成果を指します。
「課金モデル」とはパブリッシャーに支払われる宣伝サービスのサービス料の計算方式を指します(クリック単価[CPC]、インストール単価 [CPI]、イベント単価 [CPE]、アクション単価 [CPA]、1000インプレッション単価 [CPM]、定額制、レベニューシェアなど)。
「国」とは宣伝材料を流通させる国のことで、各IO で指定されています。
「CPA」は課金モデルの一つで、指定されたアクションごとにWargaming による支払いが発生します。
「CPC」は課金モデルの一つで、宣伝材料に含まれているリンクをユーザーがクリックするたびにWargaming による支払いが発生します。
「CPE」は課金モデルの一つで、Wargaming により定義され通達されたゲーム内でのイベントが起こるたびにWargaming による支払いが発生します。
「CPM」は課金モデルの一つで、宣伝材料において1,000インプレッションが発生するたびに Wargaming による支払いが発生します。
「成果」とはクリック(CPC)、イベント(CPE)、宣伝材料における1,000インプレッション(CPM)、ユーザーのアクション(CPA)のことを指し、サービス料の算出基準となります。
「ダブルオプトイン登録」もしくは「DOI登録」は登録のタイプのことを指します。Wargaming のウェブサイトでユーザーが登録フォームに記入すると、彼/彼女のメールアドレスにリンクが送られ、そのリンクをたどると登録が確定します。
「定額制」とは課金モデルの一つで、報告期間のたび、あるいはIOが有効な全期間中、特定のIO 下で提供された宣伝サービスの総体に対して固定された額のサービス料をWargaming が支払います。
「広告掲載申込書」もしくは「IO」 とはパブリッシャーが宣伝サービスを提供することに対する文書化された許可を指します。これにはWargaming による必要な指導がすべて含まれております。これは製品、課金モデル、サービス料を含みますがそれに限定されるものではありません。これはその時々において、当事者間で結ばれる宣伝サービスに関する契約の不可分の部分からなる本利用規約とともにパブリッシャーの皆様が入手可能です。
「製品」とはIO内でWargamingに指定された、チーム制大人数マルチプレイヤー型のオンラインアクションゲームを指します。
「パブリッシャー」とは、Wargamingがパブリッシャー登録フォームを査読し、承認した宣伝サービスの提供者を指します。
「パブリッシャー登録フォーム」とはアフィリエイトプログラムにおいて宣伝サービス提供の許可を受けるためにパブリッシャーにご記入いただく特別なフォームです。
「パブリッシャーウェブサイト」とはパブリッシャーが独占的に管理、操作を行い本契約に基づいてパブリッシャーが宣伝材料を表示する、ウェブサイト、ウェブページ、ポータル、ソーシャルネットワークプロフィール、グループ、パブリックグループ、Youtubeその他の動画共有サービスチャンネルもしくはその時々において Wargamingが承認するメディアを指します。
「報告期間」とは暦のそれぞれの月を指します。例えば、12月1日から12月31日です。
「レベニューシェア」とは課金モデルの一つで、個々のIOで決定される特定の期間内でユーザーの支払額(下記に定義されています)の一定割合をサービス料としてWargamingが支払います。
「サービス料」とはWargamingからパブリッシャーに支払われる宣伝サービスの料金です。利用規約および個々のIOに準拠し、課金モデルに基づいて計算されます。
「シングルオプトイン登録」もしくは「SOI登録」とは登録のタイプを指します。宣伝車のウェブページでエンドユーザーが登録フォームを記入し、登録ボタンを押すと「お礼のページ」にリダイレクトされます。
「ユーザー」とは宣伝材料が表示されているパブリッシャーのウェブサイトの訪問者を指します。
「ユーザーの支払額」とはユーザーによるゲーム内購入の総額からそのユーザーにより要求された払い戻し、返品、交換品、支払い取り消し、詐欺および違法な行為による請求の額を差し引いた額を指します。これは以前にその製品の登録を行ったことがなく、宣伝材料に含まれたリンクを使用して製品の登録を行ったユーザー(「新規ユーザー」)を指します。
「Wargaming」とはWargaming Group Limitedを指します。これはキプロス法の下に創設され存在している法人で 、住所はAgion Omologiton Avenue, Nicosia, 1080, Cyprus に登録されています。
本アフィリエイトプログラムでは、基本2文字の国コード(ISO 3166-1 alpha-2)と、国を特定するための短縮形を併用します。省略形は下記のようになります:
2. 登録
2.1. アフィリエイトプログラムにおいて宣伝サービス提供パブリッシャーとして登録するためには、潜在的なパブリッシャーはまずWargamingのウェブサイト( https://wargaming.com/affiliate/#connect )で入手できるパブリッシャー登録フォームを記入し、送信してください。これはその時々において、Wargamingにより変更が加えられることがあります。パブリッシャー登録フォームを送信すると、潜在的なパブリッシャーはWargamingに対し、利用規約に同意する意思を示したものとされます。
2.2. Wargamingがパブリッシャー登録フォームを査読し、潜在的なパブリッシャーにパブリッシャー登録フォームについて承認もしくは拒否の通知を行います。通知は通常パブリッシャー登録フォームがWargamingに送信されてから (2)営業日以内に行われます。承認の可能性があるのは、Wargaming にパブリッシャーのウェブサイトの統計的公共サービスに対するゲストアクセスをご提供いただいた潜在的パブリッシャーのパブリッシャー登録フォームです。
2.3. Wargamingは単独の裁量において任意の理由でパブリッシャー登録フォームを承認もしくは拒否できるものとします。その理由にはパブリッシャーのウェブサイトに関連する次の条件が含まれますがこれに限定されるものではありません。次のようなパブリッシャーのウェブサイト:
2.3.1. Wargamingあるいはサードパーティーの権利を侵害している、もしくは侵害する可能性のあるウェブサイト。この権利については、著作権を含みますがそれに限定されるものではありません;
2.3.2. 猥褻、エロティック、ポルノその他の性的表現などの露骨なコンテンツを含むウェブサイト;
2.3.3. 違法ドラッグの消費を推奨、記述、促進するウェブサイト;
2.3.4. ヘイト、暴力的、差別的、人種差別的、侮辱的コンテンツを含むウェブサイト;
2.3.5. 非合法活動を促進する、あるいは如何なるものであれ適用される法を犯すウェブサイト;
2.3.6. マルウェア、詐欺、人を欺くコードが含まれたウェブサイト;
2.3.7. ユーザーのクリック(CPC)を促す、イベント(CPE)を誘発する、特定のアクション(CPA)を起こさせる、宣伝材料で1000インプレッション(CPM)を獲得するなどの目的で、誤解を惹起するあるいは詐欺的な手法を用いるウェブサイト;
2.3.8. Wargamingおよび/またはライセンサーの登録商標がドメイン、名前、タイトルに含まれているウェブサイト;
2.3.9. その他不適切な要素を含むウェブサイト。これはWargamingの単独の裁量により定められます;
2.3.10. パブリッシャーのものでないか、まったく存在しないウェブサイト;
2.3.11. パブリッシャー登録フォーム送信日の一ヶ月以上前から運営されているのでないウェブサイト;
2.3.12. セカンドレベルもしくはサードレベルドメインによって管理されていないウェブサイト;
2.3.13. 1日ごとのトラフィックが300ユニークユーザー(新規ユーザー)を下回るウェブサイト;
2.3.14. 60%を超すスペースが、同時に宣伝に覆われているウェブサイト;
2.3.15. 無料で主催されているウェブサイト;
2.3.16. いかなるものであれ、トラフィックエクスチェンジプラットフォーム、自動ウェブサイトプロモーションシステム(CAP)、その他の偽クリックおよび偽イベントを発生させるサービスに参加しているウェブサイト;
2.3.17. パブリッシャーのウェブサイト上の広告(バナー、リンク等)を通じたインプレッションやリダイレクトにおいてユーザーに支払いを求めるウェブサイト;
2.3.18. ドメインパーキング。
2.4. パブリッシャー登録フォームが承認されると、パブリッシャーには独自のユーザー名とパスワードが発行され、アフィリエイトプログラムプラットフォームにおける自身のアカウント(「パブリッシャーアカウント」)にアクセスできるようになります。これはパブリッシャー以外の如何なる人物にも使用は許可されません。パブリッシャーはユーザー名およびパスワードを部外秘として扱い、サードパーティーに開示しないことに同意したことになります。本契約に対する重大な違反を含む、パスワードおよびユーザー名の漏洩もしくは開示に関してはパブリッシャーがその全責任を負うものとします。この場合パブリッシャーはただちに漏洩もしくは開示についてWargamingに報告する義務があるものとします。
2.5. パブリッシャーは他のパブリッシャーにより作成されたアフィリエイトプログラムのアカウントにアクセスしない、アクセスを試みないことを保証するものとします。これは本契約に対する重大な違反となります。
2.6. Wargamingはサードパーティーの サービス、プログラム(アフィリエイトプログラムプラットフォームを含みますがそれに限定されるものではありません)などの管理ミスにより引き起こされたパブリッシャーの情報の開示および/またはそれにより引き起こされたあらゆる損失、損害に関しては、適用される法により明示的に要請されない限り、如何なるものであれ責任を負いません。
2.7. パブリッシャーは、その時々においてパブリッシャーによりパブリッシャー登録フォームあるいはパブリッシャーアカウントに記入されたすべての詳細を更新、確認してそれらを最新の状態に保つことに同意したものと見做されます。それら詳細の正確さ真正さについてはパブリッシャーが全責任を負うものとし、またこの条項の不履行により引き起こされた負担についてもパブリッシャーが負うものとします。
2.8. パブリッシャーは疑似トラフィックの生成を行わないことを保証するものとします。これは次の成果物を含みますが、これに限定されるものではありません:
–ブラウザによって生成されたのではない成果、
–パブリッシャーのウェブサイトにおいて宣伝材料を見て、ユーザーが意図したアクションによって生じたものでない成果、
– 次の手法やソースを使用して収集された成果(「手法とソースの限定」):
• 検索エンジン(Googleアドワーズ、Yahoo! Search Marketing、Microsoft adCenterなど);
• Wargamingにより明示的に承認されたものを除いた、有料のソーシャルトラフィック;
• ユーザーの承認なしのリダイレクト;
• 媒介ページなしのドアウェイ;
•すり替えられた検索結果画面;
• スパム(メール、ウェブ、インスタントメッセージなど);
• 誤解を誘発する広告や作成物;
• ポップアップあるいはポップアンダー広告(Wargamingにより明示的に承認されたものを除きます);
• 自動で開く機能、スパイダー、ボット、メールあるいはチャットルームでのリクエスト、スクリプトジェネレーター、パブリッシャーものでないウェブサイトに設置されたリンクなどパブリッシャー登録フォームに規定されてもの。また不当にサービス料を増額するためにパブリッシャーによって単独に使用された各種技術や手段;
• その時々においてWargamingによりブラックリスト認定され、パブリッシャーに通知されたソース。
Wargamingは特定のIOにおいて、上記の制限の内一つが適用されない旨を述べることがあります。その場合はその IO が優先され、制限は適用されません。
2.9. パブリッシャーは定額制およびレベニューシェア課金モデルにおける宣伝サービスの条項で制限された手段やソース(上記に定義されています)を使用しないことを保証するものとします。
3. 宣伝サービス
3.1. パブリッシャーアカウントにおいて、パブリッシャーは「送信」ボタンを押すことによって、宣伝サービスの重要条項を含む広告掲載申込書に同意することを提案されます。パブリッシャーが同意できる広告掲載申込書の数に上限はありません。Wargamingは一つのIOに関して、サービス提供の利用規約をパブリッシャーが選択することを許可することがあります。その場合パブリッシャーはWargamingにより承認されたIOのリストの中に、異なる課金モデルとサービス料を持つ複数のオプションを提示されることになります。如何なるものであれパブリッシャーが承認した広告掲載申込書はWARGAMING の認可を必要とします。WargamingがパブリッシャーのIO承認に認可を与えた場合、利用規約および個々のIOに基づいてパブリッシャーは宣伝サービスを提供するための宣伝材料がご利用いただけるようになります。
3.2. Wargamingはいついかなる時であれ独自の裁量で、特定のIOについて、宣伝サービス提供に必要な、パブリッシャーの承認に対する認可を停止する権利を保有するものとします。
3.3. 宣伝サービス提供において、パブリッシャーは誠意に基づいて行動するものとします。
3.4. 報告期間における報告はアフィリエイトプログラムプラットフォーム上で毎月生成され、これには報告期間中に発生した成果数の合計(CPC、CPM、CPE、CPA課金モデル)か、その報告期間に発生した支払い可能なサービス料金(定額制課金モデル)、あるいはその報告期間で登録が行われた新規ユーザー数と支払い可能なサービス料金額(レベニューシェアの課金モデル)が含まれます。報告期間終了の10日以内にWargamingが報告を確認し、本契約にのみ基づき疑似トラフィックと思われるものを除き、またその他の調整を行います。Wargamingはパブリッシャーアカウントの「報告」セクションで電子的に利用可能な報告を作成します。
3.5. 利用規約および適用される各IO において、本契約で定義されているように成果とはユーザークリック(CPC)、宣伝材料における1000インプレッション(CPM)、イベント(CPE)、アクション(CPA)を指すものとします。
疑似トラフィックに含まれる手段を使用したソースで発生したか、その手段を用いて獲得されたクリック(CPC)、宣伝材料においての1000インプレッション(CPM)イベント(CPE)、アクション(CPA)は成果とは見做されません。成果と見做される組み合わせを形成せず、従って支払いも発生しません。
3.6. 特定のIO に基づいて宣伝サービス提供を行っていて、DOI/SOI 登録の合計が宣伝材料に含まれるリンクに対するユーザークリックの0,2%を下回る場合、そのような宣伝サービスは偽トラフィックを生成しているものと判断され、WargamingはIO全体のサービス料金を支払わないものとします。この条項は使用されている課金モデルに関わりなく適用されます。
3.7. 特定のIO(本条項3.7においては「オリジナルIO」とします)下で宣伝サービスを行っている間、パブリッシャーが本IO に記載されているものとは異なる国からの成果を提供した場合、Wargamingは対応する国を含んでおりオリジナルIOに条件が最も近いIOの条項をアフィリエイトプログラムにおいてその成果に適用する権利を有するものとします。
3.8. レベニューシェアあるいは定額制課金モデルのIO(本条項3.8において「オリジナルIO」とします)下で宣伝サービスを行っている間、IOに記載されていない国のユーザーから相当量のシェアを得た場合、Wargamingは対応する国を含んでおりオリジナルIOに条件が最も近いIOの条項の下、対応するサービス料の割合を計算する権利を有するものとします。
3.9. 定額制あるいはレベニューシェアの課金モデルにおいて、宣伝サービスの条項で制限されている手法およびソースをパブリッシャーが用いた場合、Wargamingは制限された手法およびソースを宣伝サービスに使用した分(Wargamingが見積もります)のサービス料を減額する権利を有するものとします。
4. 宣伝材料
4.1. Wargamingは本契約で規定されている通り、特定のIOに関連する宣伝材料を作成し、アフィリエイトプログラムプラットフォームを通してパブリッシャーが使用できるようにします。宣伝材料はダウンロードで入手することも、Htmlコードの形式で入手することも可能です。後者はパブリッシャーのウェブページに追加し、Wargamingのサーバーからそのウェブページにそれらの宣伝材料が自動でアップロードされるようにすることも可能です。
4.2. パブリッシャーは予め明示的で文書化されたWargamingによる許可がない場合は、修正、脚色、再デザイン、分解、調整、ローカライズなど、契約に基づいてWargamingによって提供された素材、テキスト、リンク、ワーディングなどをもちいて宣伝材料にいかなる変更も加える権限を持たないものとします。宣伝材料を含むそれらの素材は契約に基づいてのみ使用されるものとします。
4.3. 当事者はWargamingがあらゆる権利、権原、その宣伝材料についての所有権、目的、特許、知的所有権、トレードシークレット、商標、サービスマーク、美術および世界における商品名、どのような組み合わせにおいても宣伝材料に含まれ、そこに加えられた修正及び改良を保持することを認めたものと見做されます。IO および利用規約が定めている以外の目的で、パブリッシャーあるいはサードパーティーが宣伝材料を使用することを禁じます。
4.4. パブリッシャーは宣伝材料をパブリッシャーのウェブページに設置し、丁重なやり方で宣伝材料を提示するものとします。宣伝材料の場所、提示されるタイミングもしくは手法、閲覧者に表示される条件がWargaming 一般のものであれ特定の製品であれ、評判を傷つけることがあってはなりません。
4.5. 本契約下でパブリッシャーによって作成された材料(「パブリッシャー材料」)を含めた宣伝材料、製品、その他いかなるものであれIO に基づいて宣伝サービスのパフォーマンス向上のためにWargamingによってパブリッシャーに提供された素材に対する独占的権利はWargaming および/またはそのライセンサーに属するものとします。本契約のいかなる要素も、パブリッシャーへのそれらの素材の譲渡を意味するものではありません。
4.6. パブリッシャー材料は、各材料についてWargamingからEメールで承認を受けない限り、宣伝サービスに使用できません。
4.7. 上記に関わらず、パブリッシャーがパブリッシャー材料、宣伝材料、本契約で規定されそれに関連するあらゆる要素に対する権利を保有する場合、パブリッシャーはパブリッシャー材料、宣伝材料、それに関連するあらゆる要素に関するすべての権利を、Wargamingに単独かつ世界中において独占的に委譲するものとします。これはその時々において、作成時やあらゆる完成段階において委譲されるものとします。パブリッシャー材料、宣伝材料、それに関するあらゆる要素について、Wargamingに委譲できない何らかの権利をパブリッシャーが保有している場合、パブリッシャーは本契約により次に同意するものとします
– 世界中において、Wargaming、その販売業者、顧客に対してその権利の行使をしないすること、
– 必要であれば著作権使用料無料でかつ変更不可能の認可をWargamingに与えること。これはサブライセンス可能なものとします。
5. サービス料金および支払い期間
5.1. Wargamingは、本契約の項3.4に規定される報告に基づき提供された宣伝サービスに対し、サービス料金を支払うものとします。If CPC、CPA、CPE、CPMの課金モデルが使用されている場合、IOに規定されている各成果のレートおよび報告期間内に提供された成果の合計に基づいてサービス料金は算出されるものとします。定額制課金モデルが使用されている場合は、報告期間ごとあるいはIO全体に対して、IOに規定されているのに等しい料金が定額で支払われるものとします。レベニューシェアの課金モデルにおいては、IOに規定されている一定期間内(「レベニュー期間」)に発生したユーザー支払いの一定割合(IOに規定されています)に等しいサービス料金が支払われるものとします。IOに提示されている場合は、複数の課金モデルを単一のIOにおいて使用することもできます。
5.2 パブリッシャーは報告期間の後の月の1日までにWargamingに正確かつ完全な支払い詳細を提供するものとします。これは本契約に基づいて、規定された形式でWargamingが宣伝サービスに対する支払いをし、通知をするために使用されます。パブリッシャーがこの条項に違反した場合、Wargamingはその報告期間について支払いを行わない権利を有するものとします。この場合Wargamingは、支払いを行わなかったことに対する負担およびパブリッシャーにより提供された不正確な支払い詳細を用いて支払いを行ったことに対しての責任を負わないものとします。
5.3. サービス料金のレートはアメリカ合衆国ドル単位でWargamingにより決定され、広告掲載申込書に規定されています。サービス料金はアメリカ合衆国ドルで支払われるものとします:
Wargamingは独自の裁量において、サービス料金をパブリッシャーに送金する際の、支払い形式を決定する権利を有するものとします。本契約の項5.2.にかかわらず、この場合パブリッシャーはWargamingよりこの情報を受け取った日付から(5)日以内に個々の支払い詳細を Wargamingに提供するものとします。パブリッシャーがこの条項に従わなかった場合、Wargamingは支払い遅延および契約不履行の責任を負わないものとします。
5.4. Wargamingの銀行預金口座から資金が引き落とされた時点において、支払いは正当になされたものと判断されます。Wargamingが要請した場合、パブリッシャーは報告期間終了から(3)営業日以内にサービス料金支払金についての送り状を発行するものとします。
5.5. Wargamingは特定の報告期間内に獲得されたあらゆるサービス料金を、報告期間終了から30日(もしくは適用されるIOに記載されている次の期間)以内に支払うものとします。これは電信送金でパブリッシャーの銀行口座に送金される場合はパブリッシャーの勘定残高(その報告期間にパブリッシャーに支払われるサービス料金)が(500)米ドルを上回り、その他の支払い形式でサービス料金が送金される場合は(50)米ドルを上回っていることが条件となります(「支払い最低額」)。報告期間分のサービス料金が本契約で指定されている額を下回る場合、そのサービス料金は支払われずに次の報告期間に持ち越されます。最低支払額に達するまで、繰り越されます。
5.6. パブリッシャーの銀行口座の上限に達したなどの理由でWargamingがサービス料金を一括払いで送金できなかった場合は、Wargamingは技術的に可能なように複数回に分割してサービス料金を支払うものとします。また、本契約でWargamingの支払い義務について規定されている条項は、最初の支払いについてのみ適用されるものとします。
5.7. サービス料金は発生したあらゆる直接、間接的な税金(付加価値税、売上税など)、手数料、負荷、料金、その他の類似の徴収金や支出も含まれます。これらパブリッシャーに送金されるサービス料金に関連するすべての支払うべき差引額や源泉徴収は、該当する場合は、それぞれサービス料金から差し引かれます。Wargamingはいかなるものであれその他の追加料金を請求されず、サービス料金の他は宣伝サービスに関連するパブリッシャーの出費の補償を求められないものとします。あらゆる銀行手数料(Wargamingの銀行から徴収されるものを除く)はサービス料金から支払われるものとします。
5.8. 誤解を避けるため、パブリッシャーの銀行あるいは対応する銀行の手違いがあった場合、パブリッシャーが正確な支払い詳細を提示しなかった場合、またその他いかなる理由によるものであれ、Wargamingの銀行口座から定められた時期内にサービス料金が差し引かれているのであれば、パブリッシャーがサービス料金を受け取れなかった際、Wargamingは支払い義務の不履行の責任を負わないことを、当事者は理解し、同意するものとします。
5.9.サービス料金の支払いが拒否され、それがWargamingの手違いが理由でない場合、パブリッシャーに対するサービス料金送金を繰り返したことによる料金など、この件に関連して発生したあらゆる追加料金はパブリッシャーが独自に負担するものとします。
6. 表明および保証
6.1. パブリッシャーはWargamingに対し以下を表明し保証するものとします:
6.1.1. Wargamingがこれら利用規約や個々のIOを締結するための権限を有すること;
6.1.2. Wargamingと、これらの利用規約や個々のIOに基づく義務の履行に干渉する、もしくは干渉するだろうサードパーティーとの間に、いかなる同意も理解も存在しないこと;
6.1.3. Wargamingがこれらの利用規約や個々のIOに記載された権利を付与する能力を有すること;
6.1.4. 宣伝材料の提示されるパブリッシャーのウェブサイトに、猥褻あるいは性的に露骨な(エロティックあるいはポルノ素材)内容や、暴力や攻撃、非合法行為を惹起する内容、その他Wargamingの評判を害する内容が含まれていないこと。パブリッシャーのウェブサイトは、パブリッシャーが内容について品位と適法性に問題がないか予め確認し、また時々において再確認すること;
6.1.5. パブリッシャーおよびパブリッシャーのウェブサイトに関する情報でWargamingに送られるものは、内容が正しく、完全で、正確であり、しかるべき方法で提供されること。
7. 補償、責任制限
7.1. パブリッシャーは、Wargaming、ライセンサー、アフィリエイト企業および/または Wargaming の役員、取締役、従業員に損害を与えず、次の理由から起こるあらゆる訴え、訴訟、損害、費用(弁護士費用を含みますがそれに限定されるものではありません)から自らの費用負担で保護するものとします: (i)パブリッシャーの所有物とりわけパブリッシャーの宣伝サービスおよび/または技術、パブリッシャー のウェブサイトがサードパーティーの知的所有権あるいはその他の権利を侵害しているという訴え;あるいは (ii) 本契約で記載されたパブリッシャーの表明と保証に対する違反から起こる訴え;あるいは (iii) IOあるいは本契約に基づくその他あらゆる義務の不履行から起こる訴え。
7.2. パブリッシャーがWargamingに何らかの責任を負わせる場合、本契約に基づきあらゆる場合においてその法的責任は直接損害に限定され、額は最大で25000アメリカ合衆国ドルとなります。
8. データ保護
8.1. パブリッシャーは次の場合に限り、ユーザーの個人情報(「ユーザー情報」)を、パブリッシャーが管理しているユーザー情報の処理者(「処理者」)であるWargaming 、Wargamingアフィリエイト関係者、支払いパートナー に送信することができます:
– 利用規約の履行に必要な場合;また
– Wargamingへのユーザー情報の委譲と処理について、パブリッシャーに彼/彼女の承諾書が提供されている場合。この処理には保管も含まれますがそれに限定されるものではありません;また
– そのようなユーザー情報の委譲と、Wargamingによる処理が、適用されるいかなる法も犯さない場合。
ユーザー情報の委譲および処理者による安全な処理において、いかなるものであれ文書の締結、同意書の入手あるいはその他の行為が必要になった場合、パブリッシャーはその必要条件、とりわけWargamingの文書による要請に全的に従うことを保証するものとします。
パブリッシャーが本項の条項に従わなかった場合は利用規約の重大な違反となり、Wargamingによる契約打ち切りの理由となります。その場合、宣伝サービスに対するあらゆる料金を受け取る権利はなくなり、条項の不履行、いかなるものであれ適用される法への違反によりWargamingあるいは他の処理者が被ったあらゆる費用や損失をパブリッシャーは補償することとなります。
8.2. Wargamingからパブリッシャーへの支払いなど、以下に記載される義務の履行のため、パブリッシャーはWargaming アフィリエイトプログラムプラットフォームあるいはWargaming関係者を通して、あるいは直接的に Wargamingに次の情報を提供するものとします:氏名あるいは企業名、電話番号、登録住所、パスポート番号(該当する場合)、Webmoney Purse番号、銀行口座番号、BICナンバーおよび支払いを効率的に処理するために必要とされる、その銀行の詳細情報(まとめて「パブリッシャー情報」と呼称します)。
本契約書によりパブリッシャーはWargamingによるパブリッシャー情報の保管および上記目的のための使用以外の使用に同意したものと見做されます。また、パブリッシャーは利用規約に基づく義務の履行のためにのみWargaming がパブリッシャー情報をベラルーシやアメリカ合衆国、イスラエルなどEU以外の国などに委譲することがある点に同意したものと見做されます。
9. 守秘義務
9.1. 各当事者は他方の当事者から受け取ったあらゆる情報を、開示した当事者により特に機密であると指示されているか否かを問わずに、部外秘として扱い厳重に保持するものとします(「機密情報」)。また、予め開示した当事者から文書による同意を得ずに、そのような機密情報の公開あるいはサードパーティーへの開示を行わないものとし、いかなるものであれそのような機密情報の使用を慎むものとします。各当事者は承認を受けていないコピー、使用および/またはいかなるものであれもう一方の当事者のものであるかそれに関わる機密情報の開示を防ぐ義務を負うものとします。
9.2. 上記にかかわらず、利用規約に基づいてWargamingの義務を履行するのに必要な場合には、Wargamingは関連企業および子会社に対し、もう一方の当事者やその他のサードパーティーから書面による承認を得ることなしに 、利用規約およびIOに準拠して機密情報を開示できるものとします。
10. 条項、宣伝サービスのキャンセル、一時的な停止および解除
10.1. これらの利用規約はWargaming がパブリッシャー登録フォームを承認した日付から効力を発揮するものとし、それ以降本契約で規定されているように解除されるまで効力が持続するものとします。
10.2. Wargamingはいついかなる時も理由の説明なしにパブリッシャーの宣伝サービスを、希望の解約日時(「解約日」)の(48)時間前までにEメールでキャンセル通知を行い、解約する権利を有するものとします。宣伝サービスのキャンセルに至った場合、Wargamingは解約日までに実際に実行された宣伝サービス分の料金のみをパブリッシャーへ支払うものとします。それらサービス料金の支払いは解約が発生した報告期間終了の30日以内に行われるものとします。支払いに関しては、本契約の項5の規定のすべてが適用されます。
Wargamingによる宣伝サービス解約発生後直ちに、パブリッシャーは宣伝サービスおよび宣伝材料、パブリッシャー材料、関連するあらゆる要素、パブリッシャーアカウントの使用を停止するものとします。解約日より後にパブリッシャーにより行われた宣伝サービスについては、Wargamingは料金支払の義務を負いません。
10.3. 本契約書のその他あらゆる規定にかかわらず、これら利用規約および/またはあらゆるIOは、当事者の連絡先メールアドレスに希望の解除日時(「解除日」)の (48)時間前までにメールで解除通知を送れば、いかなる理由であれ当事者により解除することができます。パブリッシャーは解除日までに行われ問題なく提供された宣伝サービスについてのサービス料金を受領する権利を持つものとします。それらサービス料金の支払いは、解除が発生した報告期間終了から30日以内に行われるものとします。支払いに関しては、本契約書の項5の規定のすべてが適用されます。
契約解除後直ちに、パブリッシャーは宣伝サービスおよび宣伝材料、パブリッシャー材料、関連するあらゆる要素、パブリッシャーアカウントの使用を停止するものとします。解除日より後にパブリッシャーにより行われた宣伝サービスについては、Wargamingは料金支払の義務を負いません。
10.4. 以下の場合、Wargamingはメールでパブリッシャーに通知を送ることで、単独の裁量において利用規約および/またはIOを一時停止もしくは解除する権利を有するものとします。これは即座に効力を発揮します:
10.4.1. パブリッシャーのウェブサイトが最早、項2.3に記載されている必要条件を満たしていない場合;
10.4.2. パブリッシャーのウェブサイトにおける統計パブリックサービスへのゲストアクセス権がWargamingに提供されなかったか、停止されている場合;
10.4.3. パブリッシャーが本契約の条項8に規定されるデータ保護、セキュリティー、プライバシー保護義務の履行を怠った場合、また、これら利用規約に基づく守秘義務の履行を怠った場合;
10.4.4. パブリッシャーが本利用規約および/またはIO に基づくその他の義務に関して、重大な違反に関与した場合;
10.4.5. いかなる方法であれパブリッシャーが詐欺行為あるいは非合法行為を行った場合、もしくは適用される法や規則に違反した場合;
10.4.6. パブリッシャーのアカウントが6カ月間使用されていない場合(例:パブリッシャーが前述の期間、いかなるIOも承認しなかった場合および/または宣伝サービスを行わなかった場合);
10.4.7. パブリッシャーが項3.6に規定される疑似トラフィックを生成した場合;
10.4.8. パブリッシャー登録フォームで、パブリッシャーが不正確な情報を提供した場合;
10.4.9. パブリッシャーがその他利用規約および/またはIOに規定される義務に違反した場合。
10.5. 本契約の項10.4. に基づいてこれらの利用規約が解除された場合、Wargamingはパブリッシャーへの支払いの責任を負わなくなります。パブリッシャーは本利用規約およびあらゆるIO下において、直ちに宣伝サービスおよび宣伝材料、パブリッシャー材料、関連するあらゆる要素、パブリッシャーアカウントの使用を終了するものとします。
10.6. 解除の理由にかかわらず、「データ保護」、「守秘義務」、「補償、責任制限」、「その他」と題されたセクションに規定された権利および義務は、本利用規約にあるその他すべての正当な理由で解除後も有効に存続すると解釈されるセクションと共に、本文書に規定されるように利用規約の解除後も当事者を拘束します。
11. その他
11.1. 本利用規約は本契約の特定の内容に関して当事者間の完全な同意を形成し、当事者によって別様に述べられていない限り、本契約の特定の内容に関してこれに先立つか同時期のあらゆる合意に優先するものとします。本利用規約はアフィリエイトプログラムのあらゆる広告掲載申込書および宣伝サービスに関して、Wargamingにより指示されたその他のあらゆる形式での手配に適用されるものとします。
11.2. 本利用規約およびあらゆるIOは、随時Wargamingにより変更されることがあります。それら変更された利用規約および/または IOはパブリッシャーに告知された日、あるいはパブリッシャーアカウントに記入されたメールアドレスに通知が転送された日から有効になるものとします。それらの告知や通知があった日の後もパブリッシャーアカウントの使用と宣伝サービスの提供を続行した場合、パブリッシャーはそれらの変更を承認したものと見做されます。変更に同意しないパブリッシャーは、直ちにアフィリエイトプログラムにおけるパブリッシャーアカウントの使用と宣伝サービスの提供を中止しなければならないものとします。
11.3. パブリッシャーの違反に対してWargamingが対処しなかった場合でも、Wargamingはそれらの違反、それに続くか類似の違反に対して対処する権利を放棄するものではありません。正当に任命されたWargamingの代表による書名がある文書が送付された場合を除き、利用規約および/またはIOにおける同意や権利放棄は有効と見做されません。
11.4. 利用規約およびIOに基づくWargamingのあらゆる権利と義務は、通知によってパブリッシャーに割り当てられることがあります。パブリッシャーは、文書化されたWargamingの同意を予め得ることなしに、同意もしくはその同意に基づくあらゆる権利の割り当てあるいは委譲をすることはできません。本契約は、本契約における当事者の法定代理人、継承人、譲受人の利益のために拘束力を持ち法的な効力を有します。
11.5. 本利用規約あるいはIO に含まれる任意の規定がいかなる理由であれ適用される法の下に無効、非合法、法的効力を有さないものと決定された場合、その規定は解消され、当事者の元々の意図を最も反映している新しい規定に置き換えられます。その他の規定は完全な効力を有し続けます。
11.6. 利用規約における各当事者は、本利用規約および個々のIOに基づいて発生するあらゆる事柄に関しては、もう一方の当事者からは独立した契約者となります。本契約における何物も当事者間のパートナーシップ、共同事業、提携関係、雇用関係の成立とは見做されません。
11.7. どんなものであれ利用規約に基づくパブリッシャーへの通知、パブリッシャーからの通知はパブリッシャーアカウントに規定されるアドレスに送られるか、そのアドレスから送られなければならないものとします。
11.8. 本契約および、契約もしくは契約の内容あるいは形式に関連して発生したあらゆる紛争あるいは請求はイングランド法に基づいて、統制、構成されるものとします。
11.9. 本契約に関連して発生するあらゆる紛争、論争、請求あるいは違反、解除、無効は最終的にはArbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerceの仲裁規則に基づき仲裁により解決されることになります。
仲裁裁判所は単独の裁定人により構成されるものとします。
仲裁地はキプロスのニコシアとします。
仲裁の手続きにおいて使用される言語は英語とします。
本契約はキプロス共和国の実体法により統制されるものします。
11.10. 本利用規約の最終改訂は2019年7月14日です。